Turkietblogg

Turkietblogg

Mer motiverad än någonsin!

Publicerad 2014-12-29 18:47:59 i Hemma i Sverige,

Idag är jag arg! Väldigt arg! På mig själv.
Jag har gått upp 5 kilo sedan Burak flyttade till Sverige!! Jag känner mig så äcklad av mig själv och besviken! Hur kan jag bara låta det gå så långt?! Det typiska sambosyndromet har drabbat oss....
 
Vi körde ju LCHF där ett tag och som vanligt fungerar det suveränt, men jag orkar inte med den dieten längre. När man börjar äta normalt igen så bara rusar man upp i samma vikt och lite till. 
 
Jag har inte känt mig tillräckligt motiverad till att komma tillbaka och heller inte funnit någon inspiration. Jag är den typiska människan som behöver ha ett program och flera delmål. 
 
Därför har jag idag gått med i viktväktarna i ett 7 månaders program. 
Jag hoppas verkligen på att detta programmet ska visa sig väldigt bra för mig. Jag orkar inte känna mig så plöffsig och uppblåst längre!! Och definitivt inte med 5 kilo extra!! De 5 kilona jag sprang ner för 1,5 år sedan med strikt diet liknande viktväktarna.. AH, vad usel jag känner mig! 
 
Nåja, nu vill jag verkligen fixa detta och jag känner mig mer motiverad än någonsin!
 
Någon som har några erfarenheter gällande viktväktarna?

Kolay Gelsin

Publicerad 2014-12-28 11:32:11 i Det typiska Turkiet,

Jag tänkte ta och börja förklara vissa typiska uttryck i turkiskan för er.
Det kan vara intressant att veta och som man kan ha bra användning för. 
Tänker ni efter riktigt noga nu så kommer ni säkerligen känna igen det uttrycket jag idag kommer beskriva för er, nämligen kolay gelsin.
Översätter man det direkt blir det typ "ta det lugnt", men det är inte riktigt det man menar ändå.
 
Kolay gelsin är en artighetsfras som menas att du önskar den person som arbetar ett lättare arbete.
Går du in i en butik önskar du denne kolay gelsin, står svärmor och lagar mat kan du önska henne kolay gelsin, målar din man om vardagsrummet kan du önska honom kolay gelsin, ringer du turkish airlines för att boka biljetter kan du önska kolay gelsin.... Listan kan göras hur lång som helst! 
 
Det är inte ovanligt att du hör kolay gelsin när någon går in i en butik och heller inte när denne lämnar butiken.
Till svars är det vanligast att personen säger "sağol" eller "eyvallah", som betyder tack på turkiska. 
 
Var inte rädda för att använda kolay gelsin när ni kommer in i en restaurang eller vad som helst.
Det är väldigt artigt och uppskattat!
 
 bild lånad för google.se

Snö, snö & snö..

Publicerad 2014-12-27 13:08:43 i Hemma i Sverige,

Äntligen! Dock hade det varit mysigare om vi fått det under jul.
Snön faller idag men den kommer nog inte ligga kvar. Burak tyckte det var jättemysigt och vi tog en promenad i skogen. Det är vackert med snö om det är mycket av det :) Buraks första snö i Sverige så nu har han varit med om det med. Det går undan med den svenska listan haha! Sa jag föresten att han åt ål på julbordet? Nu är han snart svensk! Haha!





Om

Min profilbild

Rebecka Yücel

Turkietblogg. En blogg om min och min mans liv i Sverige efter livet i Turkiet. Renovering av huset och väntan på en liten i magen.

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela